Luxman D-10X Super Audio CD-speler: topmodel (SA)CD-speler die ook is voorzien van digitale ingangen en uitgangen
De D-10X is een (SA)CD-speler die volgens het Japanse Luxman de ultieme uitdrukking is van muzikaliteit als het gaat om het afspelen van CD’s en SACD’s. Het loopwerk is een zeer fraai staaltje van hoogwaardige fijnmechanica. Maar er is nog meer. De D-10X is ook voorzien van digitale ingangen zodat de DA-converter ook kan worden gebruikt voor een andere digitale bron.
Luxman D-10X: vlaggenschip (SA)CD-speler
Er wordt al jaren door diverse lieden geroepen dat de CD zijn langste tijd heeft gehad, maar de roepers van die boodschap zien dan kennelijk over het hoofd dat er honderden miljoenen CD’s in omloop zijn. Als geperste CD’s netjes worden behandeld hebben ze een hele lange levensduur. CD’s die in de jaren tachtig van de vorige eeuw zijn geproduceerd kunnen veelal nog probleemloos worden afgespeeld. Voor wie dat nog niet wist willen we opmerken dat de levensduur van gebrande CD’s aanzienlijk korter is, vooral als ze aan zonlicht en warmte worden blootgesteld, maar dat neemt niet weg dat het medium CD nog springlevend is. Fanatieke muziekverzamelaars bezitten vaak honderden of zelfs duizenden CD’s en die schijfjes moeten wel afgespeeld kunnen worden. Hier komt nog bij dat streaming-diensten veelal een lagere resolutie (lees: geluidskwaliteit) bieden dan de traditionele CD. CD-spelers hebben dus nog steeds bestaansrecht en het einde van dit bestaansrechts lijkt nog lang niet in zicht.
De Japanse fabrikant Luxman bestaat sinds 1925 en hoort dus bij de oudste fabrikanten in de wereld. De nieuwe D-10X van Luxman belooft de weergavekwaliteit van de (SA)CD’s naar het hoogst mogelijke niveau te tillen. Nauwkeurig, dit is het sleutelwoord dat de fabrikant bovenaan de productbeschrijving geeft, een eigenschap die kan worden toegepast op alle essentiële functies van de Luxman D-10X Super Audio CD-speler. Dat vraagt om een nadere toelichting.
Luxman D-10X: zwaar loopwerk dat is gebouwd met de kleinst mogelijke toleranties
Het zuiver aflezen van optische schijfjes staat of valt met een stabiel en nauwkeurig werkend loopwerk. De nieuwe D-10X Super Audio CD-speler is voorzien van een loopwerk dat zelf is ontwikkeld door Luxman. Het is overigens bepaald niet het eerste loopwerk van Luxman. De D-10X heeft het LxDTM-i Disc Transport Mechanism aan boord in een voor deze gelegenheid meer verfijnde vorm. Het doel was om zelfs de kleinste trillingen en resonanties die het geluid kunnen beschadigen te elimineren om zo de nauwkeurigheid van het lezen van de nullen en enen vanaf de geplaatste optische schijf te garanderen.
Het loopwerk is geplaatst in een aparte behuizing met aluminium zijkanten met een wanddikte van maar liefst 8 millimeter. De afdekplaat is gemaakt van RVS en heeft een dikte van 5 millimeter. Ook de besturing van de aandrijving is verfijnd.
DA-converter in de Luxman D-10X
Het heeft geen zin om een hoogwaardig loopwerk te laten volgen door een matige DA-converter. De ingenieurs van Luxman hebben daarom veel aandacht besteed aan de DA-converter in de D-10X. De D-10X is voorzien van een wereldprimeur want voor het eerst is een MUS-IC BD34301EKV DAC-chip van ROHM Semiconductor gebruikt. Nee, er zijn twee DAC-chips gebruikt, voor elk kanaal en aparte DAC-chip. De S/R-verhouding ligt in alle gevallen boven een waarde van 120 dB. Dat betekent in gewoon Nederlands dat ruis niet waarneembaar is.
De uitstekende DA-converter van de D-10X is niet beperkt tot het vertalen van digitaal muzieksignaal op een geplaatste optische schijf. Op het achterpaneel bevinden zich alle relevante digitale ingangen, zodat de DA-converter ook beschikbaar is voor externe digitale bronnen. Voorts heeft de fabrikant een tweetal digitale uitgangen gemonteerd voor wie het solide loopwerk zou willen combineren met een ander DA-converter.
De DA-converter kan PCM-signalen converteren tot een resolutie van maximaal 32-bit/768 kHz en DSD tot een resolutie van maximaal 22,4 MHz. Overigens kan content in MQA ook worden verwerkt en zelfs zogenaamde MQA-CD’s. MQA-CD’s zijn wel vooral een Japans ding. In Europa zijn ze niet verkrijgbaar en het repertoire is tamelijk beperkt.
Ten slotte moet worden vermeld dat Luxman Corporation zijn eigen software biedt voor muziekweergave met gebruik van een Windows pc en Mac en dat is de Luxman Audio Player-app. De software kan rechtstreeks van de website van de fabrikant worden gedownload en ondersteunt alle relevante audioformaten, waaronder WAV-, FLAC-, MP3-, DSF-, DSDIFF-, ALAC- en AIFF-bestanden.
Luxman D-10X: analoge uitgangstrap met ODNF-versterker
De analoge eindtrap van de D-10X is opgebouwd met gebruik van de fabriekseigen ODNF-versterker (ODNF = Only Distortion Negative Feedback) en de D-10X heeft de nieuwste implementatie aan boord in de vorm van de nieuwste ODNF-u. Dat is Only Distortion Negative Feedback-ultiem, een hint dat de nieuwe Luxman D-10X Super Audio CD-speler een stap verder is gegaan dan voorheen.
Het analoge circuit heeft verder een volledig symmetrische structuur en aan de achterkant is dan ook naast de cinch-uitgang een XLR-uitgang gemonteerd. Het voornaamste voordeel van een XLR-aansluiting is niet persé een betere klank want cinch klinkt ook uitstekend. Het voordeel van een XLR-aansluiting is wèl de mogelijkheid om lange signaalkabels te gebruiken. XLR-kabels zijn immers niet of in elk geval veel minder gevoelig voor verstoringen van buitenaf.
Luxman D-10X: de solide mechanica krijgt bijstand van solide elektronica
De hoogwaardige fijnmechanica van de D-10X heeft als gezelschap even hoogwaardige elektronica, zoals de unieke Luxman PCB-lay-out, die o.a. is voorzien van bijzonder dikke koperfolies op de printpalen en vergulde contacten. Vanzelfsprekend heeft de D-10X overgedimensioneerde en bijzonder stabiele voedingen, waarbij aparte voedingslijnen zijn ontworpen voor de diverse analoge en digitale secties. Het vermogen van de voedingstransformator is met een opmerkelijke 27 procent verhoogd in vergelijking met het vorige vlaggenschipmodel.
Het spreekt voor zich dat voor de aansluitingen alleen de beste componenten zoals Neutrik XLR-aansluitingen worden gebruikt.
Bediening en informatiescherm met zoomfunctie
Een ander bijzonder kenmerk van de D-10X Super Audio CD-speler is de 4x zoomfunctie van het informatiescherm op het front, zodat informatie onder alle omstandigheden makkelijk kan worden gelezen. Een ergonomisch gevormde afstandsbediening, de Luxman RD-29 afstandsbediening, is een ander kenmerk dat duidelijk spreekt voor de beste high end hifi.
D-10X van Luxman bij Lexicom MultiMedia
Optische schijfjes, zowel geperste als gebrande CD’s en daarnaast Super Audio CD’s, zijn nog steeds een springlevend medium. Wie eens van dichtbij wil zien en horen hoe goed optische schijfjes kunnen klinken, moet vooral een keer op bezoek komen in onze luisterruimte.De D-10X van Luxman staat klaar om uw oren te strelen. Neem vooral een paar van uw eigen schijfjes mee. De kans is groot dat u niet eerder gehoorde details in uw muziek zult ontdekken.
Luxman D-10X: technische specificaties
- Ondersteunde optische schijven: SACD, CD, CD-R, CD-RW, MQA-CD
- resolutie USB-ingang (PCM): 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz, 352,8 kHz, 384 kHz, 705,6 kHz, 768 kHz (16, 24, 32-bit)
- resolutie USB-ingang (DSD): 2,8 MHz, 5,6 MHz, 11,2 MHz, 22,4 MHz (1-bit)
- resolutie optisch en coaxiaal cinch: 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz (16, 20, 24-bit)
- Uitgangsniveau en impedantie cinch: 2,4 Volt / 300 Ohm (SACD en DSD 1,3 Volt)
- Uitgangsniveau en impedantie XLR: 2,4 Volt / 600 Ohm (SACD en DSD 1,3 Volt)
- Frequentiebereik CD (0, -1 dB): 5 Hz tot 20 kHz
- Frequentiebereik SACD (0, -3 dB): 5 Hz tot 38 kHz
- Frequentiebereik USB (0, -1 dB): 5 Hz tot 47 kHz
- S/R-verhouding (IHF-A, CD): 125 dB
- S/R-verhouding (IHF-A, SACD): 121 dB
- S/R-verhouding (IHF-A, USB): 125 dB
- Totale harmonische vervorming (CD): 0,0018 %
- Totale harmonische vervorming (SACD): 0,001 %
- Totale harmonische vervorming (USB): 0,0015 %
- DAC-chip: 2 x ROHM BD34301EKV (elk kanaal zijn eigen DAC-chip)
- Stroomverbruik: 48 Watt
- Afmetingen (B x D x H): 440 x 418 x 154 millimeter, inclusief knoppen en aansluitingen
- Gewicht: 22,4 kilogram
- Meegeleverd: IR-afstandsbediening RD-29, netsnoer
