Rega Saturn Mk3 CDT/DAC: CD-speler en DA-converter
De Saturn Mk3 van Rega Research is een CD-speler die niet alleen een analoge cinch-uitgang heeft maar ook maar digitale ingangen en uitgangen. Het zijn eigenlijk twee apparaten in één behuizing, d.w.z. een hoogwaardig CD-loopwerk en een moderne DA-converter die ook gebruikt kan worden voor andere digitale bronnen.
Rega Research: veelzijdige audiofabrikant opgericht in 1973
De in Groot-Brittannië gevestigde fabrikant Rega Research is zijn leven begonnen in 1973. Het meer dan vijftig jaar oude bedrijf is gestart met de ontwikkeling en bouw van toonarmen en draaitafels, maar na de succesvolle start werd het portfolio snel uitgebreid. In de jaren tachtig werden luidsprekers en draaitafelelementen in het portfolio opgenomen en vanaf begin jaren negentig maakt Rega complete hifisystemen, d.w.z. bronnen, versterkers en luidsprekers en verder nog een breed scala aan accessoires. Technische ontwikkeling en innovatie zijn altijd het centrale thema van Rega Research. De fabrikant is geobsedeerd door specialistische materialen, toleranties en nauwkeurigheid.
Tot op de dag van vandaag blijft Rega een toegewijde en volledig Britse fabrikant. Rega heeft nu meer dan 140 mensen in dienst die audiocomponenten bouwen en verkopen in 46 verschillende landen. Rega ontwerpt en assembleert elk product met de hand in de op maat gebouwde 38.000 vierkante meter grote fabriek in het zuidoosten van Engeland. Er komt dus niets uit het Verre Oosten. Het team van hoogopgeleide en zeer bekwame technici is trots op het werk dat ze doen.
Rega Research: redelijke prijs en levenslange garantie
Elk product van Rega is ontworpen om de beste muzikale prestaties te leveren en een leven lang muzikaal genot te leveren en dat voor een redelijke prijs. Een redelijke prijs is niet een eufemisme voor goedkope seriematige bouw en middelmatige kwaliteit. Rega heeft zoveel vertrouwen in zijn eigen producten dat de koper een levenslange garantie krijgt tegen fabricagefouten. Dat geldt voor elk afzonderlijk product van Rega.
Rega Saturn Mk3: CD-speler en DA-converter
Is de Saturn Mk3 van het een CD-speler of is het een DA-converter? Het antwoord op deze existentiële vraag is simpel: de Saturn Mk3 is het allebei, d.w.z. een hoogwaardig CD-loopwerk en een DA-converter samengepakt in een strakke zwarte behuizing. Het CD-loopwerk heeft geen lade. Aan de bovenkant bevindt zich een klep die geopend kan worden. Na plaatsing van een CD wordt de klep gesloten en kan het afspelen worden gestart.
Maar naast het hoogwaardige CD-loopwerk heeft de Saturn Mk3 een eersteklas DA-converter aan boord die digitaal muzieksignaal tot een maximale resolutie van 24-bit en 192 kHz kan verwerken. De Saturn Mk3 heeft twee optische ingangen, twee coaxiale ingangen en een volledig asynchrone USB-ingang (type B). Overigens heeft de Saturn Mk3 ook een tweetal digitale uitgangen. Het CD-loopwerk kan dus ook gebruikt worden om digitaal muzieksignaal aan een andere DA-converter te leveren. De Saturn Mk3 is een veelzijdig en flexibel ding.
DAC-architectuur van de Saturn Mk3 gebaseerd op twee Wolfson WM8742 DAC-chips
De Saturn Mk3 is voorzien van Rega’s beproefde DAC-architectuur en analoge uitgangsversterkertechnologie in combinatie met een paar Wolfson WM8742 DAC-chips. Elk kanaal heeft zijn eigen DAC-chip. Het apparaat heeft een zogenoemde hoofdklok met hoge stabiliteit en een voeding met hoge capaciteit in het CD-circuit, een hoogwaardige PLL digitale interface-ontvanger en galvanisch geïsoleerde digitale ingangen. Signaalomschakeling tussen de CD- en DAC-functies vindt plaats in de DA-conversie trap.
De voeding voor de CD-sectie is het resultaat van het onderzoek en de ontwikkeling dat is uitgevoerd voor de vlaggenschip CD-speler van de Britse fabrikant. De DA-converter heeft zijn eigen voeding die niet kan worden beïnvloed door de voeding van het CD-loopwerk.
Rega Saturn Mk3: USB-ingang voor verbinding met een Windows of Apple computer
De USB-ingang van de DA-converter heeft een asynchrone werking met ondersteuning van samplefrequenties van 44,1 tot 192 kHz en kan een maximale resolutie van 24 bits verwerken. De USB-ingang heeft dezelfde galvanische scheiding als in de Rega DAC-R. Het USB-circuit gebruikt speciale stuurprogramma’s in de computer, waardoor volledige ASIO-werking mogelijk is, waarmee signaalverslechtering veroorzaakt door generieke Windows-gebaseerde stuurprogramma’s wordt geëlimineerd.
Pc-gebruikers moeten de ASIO-driver voor Windows downloaden om de Saturn Mk3 aan te sluiten. Voor MacOS is geen driver nodig.
Zowel het loopwerk- als het DAC-gedeelte van de Saturn Mk3 zijn volledig op afstand te bedienen via de meegeleverde Solaris afstandsbediening.
Rega Saturn Mk3 bij Lexicom MultiMedia
De Saturn Mk3 is niet een apparaat dat met alle winden meewaait en Rega heeft verouderingsgevoelige functies weggelaten. Zoals we hiervoor al hebben opgemerkt geeft Rega levenslange garantie op zijn producten. De Saturn Mk3 is een veelzijdig apparaat en zijn veelzijdigheid en bouwkwaliteit voorspellen een lange gebruiksperiode. En de klank? Nou, kom zelf maar eens langs om te luisteren en neem wat muziek mee uit uw eigen verzameling. De Saturn Mk3 staat klaar in onze luisterruimte om u muzikaal te verrassen.
Rega Saturn Mk3: technische specificaties
- Type en golflengte lasersysteem CD-speler: halfgeleiderlaser 790 nm
- Sampling frequentie CD-speler (16 bit): 44,1 kHz
- Frequentiebereik CD-speler (100 kOhm belasting, -0.02 dB): 17 Hz tot 20,5 kHz
- Totale harmonische vervorming CD-speler (1 kHz): 0,005% (CDA), 0,012% (MP3 320 kb/s)
- S/R-verhouding CD-speler: 109 dB
- Digitale uitgangen SPDIF: 1 x optisch, 1 x cinch 0,5 Volt 75 Ohm
- Digitale ingangen: 2 x optisch TOS-link, 2 x cinch 75 Ohm, 1 x USB type B
- Geplaatste DAC-chips: parallelle Wolfson WM8742, elk kanaal zijn eigen DAC-chip
- Sampling frequenties DA-converter (16 tot 24 bit): 32 (alleen optische Tos-link), 44,1, 48, 88,2, 96, 176,4, 192 kHz
- Frequentiebereik DA-converter (44,1/48 kHz, filter 2: 10 Hz (-0,05 dB) tot 20 kHz (-0,1 dB)
- Frequentiebereik DA-converter (88,2/96 kHz, filter 2: 10 Hz (-0,05 dB) tot 30 kHz (-1 dB)
- Frequentiebereik DA-converter (176,4/192 kHz, filter 2: 10 Hz (-0,05 dB) tot 41 kHz (-1 dB)
- Totale harmonische vervorming DA-converter (1 kHz, USB-ingang, 24-bit/88,2 kHz, ASIO-driver): 0,006%
- S/R-verhouding DA-converter (24-bit/96 kHz): 109 dB
- Uitgangsniveau analoge uitgang (minimale belastingimpedantie 10 kOhm): 2,18 Volt
- Meegeleverde afstandsbediening: Solaris
- Stroomverbruik: circa 15,5 Watt
- Afmetingen (B x H x D, dichtgeklapt): 432 x 95 x 325 millimeter
- Afmetingen (B x H x D, opengeklapt en incl. aansluitingen): 432 x 180 x 400 millimeter
- Gewicht: 9,7 kilogram
