Lumin X2:  vlaggenschip streamer met externe lineaire voeding

Lumin X2:  High end streamer met externe lineaire voeding en discreet opgebouwde DA-converter

De Lumïn X2 van het in Hong Kong gevestigde Pixel Magic Systems is een vlaggenschip digitale muziekspeler met de tot op heden snelste processor in het portfolio. Maar dat is niet alles want na jaren van toegewijd intern onderzoek en ontwikkeling introduceert de Lumïn X2 de gloednieuwe fabriekseigen discreet opgebouwde DA-converter. De voeding van de X2 heeft als basis twee ringkerntranformatoren en bevindt zich in een aparte behuizing.

Lumïn: netwerkspelers sinds 2012

Lumïn is een merk van het in Hong Kong gevestigde Pixel Magic Systems. In 2012 is onder de naam Lumïn Audiophile Network Music Player de eerste DSD-compatible audio streamer uitgebracht. Het apparaat genaamd A1 werd enthousiast ontvangen door pers en consumenten.

Lumïn behoort tot het selecte gezelschap van fabrikanten die alles in eigen huis ontwikkelen en fabriceren en dat al sinds 2012. Naast de hardware, zoals de digitale data processor, wordt ook de benodigde processingsoftware en bedieningsapp in eigen huis ontwikkeld, zodat deze optimaal op elkaar kunnen worden afgestemd. Dit is een voordeel in vergelijking met fabrikanten die hardware en software van derden betrekken en deze moeten implementeren in hun eigen apparatuur. De ontwikkelaars van hardware en software werken bij Lumïn samen om de best mogelijk muzikale producten te ontwikkelen volgens de nieuwste stand van de techniek. Op deze wijze worden afstemmingsproblemen vermeden en hoeven geen concessies en/of aanpassingen gedaan te worden die ten koste kunnen gaan van de geluidskwaliteit of het bedieningsgemak. Lumïn ontwikkelt alles in eigen beheer en hoeft geen concessies te doen.

Lumïn X2: hoogwaardige netwerkspeler met voeding in aparte behuizing

De Lumïn X2 verwerkt zo ongeveer elk digitaal muzieksignaal afkomstig van een lokale bron, zoals een USB-opslagmedium (HDD, SSD of USB-stick) of netwerkschijf op het LAN (NAS), of van een bron op internet, zoals de gangbare streaming-diensten en internetradio. Met upsampling en downsampling naar elk ondersteund formaat tot PCM 384 kHz en DSD256, is de Lumïn X2 Network Music Player compatibel met o.a. UPnP, Spotify Connect, Tidal Connect, Qobuz Connect en Airplay 2. Hij is tevens Roon Ready.

De voeding van de X2 bevindt zich in een aparte behuizing met een bijpassend ontwerp.

Lumïn X2: aluminium behuizing zonder zichtbare schroeven

De behuizing van de X2 is helemaal in de gebruikelijke stijl van Lumïn gebouwd, d.w.z. volledig van aluminium zonder zichtbare schroeven. De bovenplaat en zijplaten steken over de aansluitingen aan de achterkant ter bescherming van aangesloten snoeren. Centraal op het front is een monochroom OLED-scherm geplaatst dat afleesbaar is van enige meters afstand.

De X2 heeft geen bedieningselementen op het front. De volledige bediening, d.w.z. selecteren en afspelen van muziek, beheer van afspeellijsten, volumeregeling, wijzigen van instellingen, etc., gaat met een Android- of iOS-apparaat. Optioneel is een fraaie aluminium IR-afstandsbediening verkrijgbaar.

Lumïn X2: lineaire voeding met ringkerntransformator

Audioapparaten hebben een hoogwaardige voeding nodig. Er bestaan twee typen voeding. De schakelende voeding is een relatief nieuw type voeding, die werkt met hoge frequenties. Het tweede type is de aloude en bekende lineaire voeding die een (ringkern)transformator als basis heeft. Wat is beter? Een schakelende voeding of de goede ouderwetse lineaire voeding? Er is geen eenduidig antwoord op deze vraag. Beide technieken hebben zo hun voordelen, en hun liefhebbers.

Feit is dat Lumïn vanaf het begin schakelende voedingen in zijn netwerkspelers heeft gebouwd. Steeds meer netwerkspelers van Lumïn zijn echter voorzien van een “ouderwetse” lineaire voeding, zo ook de Lumïn X2, waarbij de voeding zich in dit geval in een aparte behuizing bevindt. Lumïn wil hiermee de liefhebbers van een lineaire voeding bedienen, zonder overigens de liefhebbers van schakelende voedingen af te vallen. Immers, mits zorgvuldig uitgevoerd, kunnen met beide typen voeding hoogwaardige audiofiele resultaten worden behaald.

De basis van de voeding van de X2, die in een aparte behuizing is ondergebracht, is een tweetal ringkerntransformatoren en de digitale en analoge schakelingen hebben ieder hun eigen voedingslijn om mogelijke wederzijdse beïnvloeding te elimineren. De voeding voor de analoge schakelingen is dual mono uitgevoerd voor een maximale kanaalscheiding.

Lumïn X2: verbinding met een netwerk

De X2 is uitgerust met twee netwerkaansluitingen. De ene aansluiting is de bekende RJ45 Ethernet-aansluiting voor UTP-kabels en deze ondersteunt snelheden tot 1 Gigabit. De andere aansluiting is een optischs aansluiting voor connectie met een glasvezelkabel. Voor zover nodig wordt met een glasvezelverbinding een galvanische scheiding gemaakt. Een optische kabel kan immers hoegenaamd geen elektrisch signaal vervoeren of elektrische of magnetische ruis oppikken uit de omgeving.

De netwerkconnectiviteit wordt compleet gemaakt met een ingebouwde switch. Door de galvanische scheiding kan eventuele ruis via de RJ-45-aansluiting niet doordringen in het glasvezelnetwerk en daarop aangesloten apparaten.

De X2 ondersteunt overigens geen draadloos netwerk (ook geen Bluetooth). Dat geldt voor alle netwerkspelers van Lumïn. De verbinding met een kabel is altijd sneller, stabieler en veiliger dan een draadloze verbinding. Eventueel kunnen de twee netwerkaansluitingen van de X2 tegelijkertijd worden gebruikt.

Zelfontwikkelde discreet opgebouwde DA-converter

Na jaren van toegewijd intern onderzoek en ontwikkeling introduceert de fabrikant in de Lumïn X2 de gloednieuwe discreet opgebouwde DA-converter. De X2 heeft dus geen kant-en-klare DAC-chips van één van de bekende fabrikanten van DAC-chips (zoals bijvoorbeeld ESS Sabre Technologies, AKM, Texas Instruments, etc.), maar een zelfontwikkelde en volledig discreet opgebouwde DAC-architectuur. Dit markeert een mijlpaal in de digitale evolutie van Lumïn.

Doordat de DA-converter uit afzonderlijk geselecteerde componenten bestaat, kan elk aspect van het digitaal naar analoog omzettingsproces (DA-conversie) nauwkeurig worden geoptimaliseerd, d.w.z. van de circuittopologie en vermogensafgifte tot de kloksnelheid en signaalintegriteit. Deze samenhangende en stabiele basis, afgestemd op Lumïn’s streaming-engine, vormt de basis voor het volgende hoofdstuk van het vlaggenschipontwerp. De discrete architectuur maakt directe implementatie van klok- en conversiefasen mogelijk zonder tussenliggende frequentiedelers, hetgeen zorgt voor nauwkeurige timing en minder jitter in het signaalpad.

De Lumïn X2 kan ook worden gebruikt met een externe DA-converter. Voor dat doeleinde is een coaxiale BNC-aansluiting beschikbaar op het achterpaneel. Voor de goede orde moet worden opgemerkt dat de X2 geen digitale of analoge ingangen heeft voor aansluiting van andere bronnen.

Volumeregeling: digitaal en verliesvrij door LEEDH Processing

Lumïn heeft een bijzondere vorm van volumeregeling voor zijn netwerkspelers ontwikkeld gebaseerd op LEEDH Processing. LEEDH Processing is gemaakt door Gilles Millot van het Franse merk Acoustical Beauty en de techniek is nu overgenomen door verschillende hifimerken, waaronder Lumïn. Het is een softwarematige oplossing, die overigens ook gratis beschikbaar is voor oudere modellen van Lumïn.

Digitale volumeregeling gaat normaal gesproken samen met een beperking van de resolutie van het signaal. Door het volume digitaal te verlagen, worden a.h.w. bitjes weggegooid en ontstaan afrondingsfouten. LEEDH Processing is in essentie een set van algoritmes dat deze afrondingsfouten elimineert. Door het volume te verlagen met gebruik van LEEDH Processing gaat geen muzieksignaal verloren en blijven details behouden. Nog een voordeel: volumeregeling via LEEDH Processing is vrij van veroudering en slijtage, i.t.t. volumeregeling met een potentiometer die immers gevoelig is voor veroudering en slijtage.

Analoog muzieksignaal beschikbaar via cinch en XLR

De analoge uitgangstrap is volledig symmetrisch opgebouwd en voorzien van dubbele audiofiele Lundahl-uitgangstransformatoren. De gebruiker heeft de beschikking over een cinch-uitgang en een XLR-uitgang.

Het gebruik van een XLR-verbinding (dat is een symmetrische verbinding) biedt een voordeel. XLR-kabels klinken niet per definitie beter dan cinch-kabels, maar XLR-kabels zijn wèl per definitie minder gevoelig voor elektrische of magnetische beïnvloeding c.q. verstoringen van buitenaf. Daarom is XLR de norm in professionele omgevingen, zoals opnamestudio’s en concertpodia. Verstoring kan met name een rol spelen als er enige afstand is tussen de te verbinden apparaten, in dit geval tussen de X2 en de (eind)versterker. Als de versterker een XLR-ingang heeft, kan een XLR-verbinding een klankmatig voordeel opleveren.

Lumïn X2: bij Lexicom MultiMedia

De Lumin X2 komt in een zwart geanodiseerde uitvoering en een zilverkleurige ruw geanodiseerde uitvoering. Hij staat demonstratieklaar opgesteld in de luisterruimte van Lexicom MultiMedia. Kom langs om te luisteren en om de soepele bediening van de X2 te ontdekken en neem vooral wat eigen muziek mee.

Lumïn X2: bij streaming functies van lokale bronnen en streaming diensten

Ondersteunde protocollen en diensten:

• UPnP voor audiostreaming (OpenHome)
• Roon Ready
• Tidal Connect, Spotify Connect, Qobuz Connect
• Plāys with Audirvāna
• AirPlay-compatible
• QPlay-compatible (QQMusic)
• Gapless playback
• On Device Playlist

Ondersteunde functies en streaming-diensten via Lumin Control app:

• Native support voor Tidal, MQA, Qobuz, Amazon Music Unlimited, KKBox en TuneIn Radio
• Icoontjes voor MAX en MQA bij gebruik van Tidal om high-res bestanden te identificeren
• Icoontjes bij gebruik van Qobuz om high-res bestanden te identificeren
• Volumeregeling in app
• Hoge resolutie albumplaatjes in Lumin Control app
• Uitgebreide ondersteuning van meta-informatie (tag-ondersteuning)
• Afspeellijsten kunnen worden opgeslagen, zowel van lokale bronnen als van streaming-diensten
• USB-aansluiting voor USB-HDD of USB-SSD of USB-stick (geformateerd in één partitie FAT32, exFAT of NTFS)
• Ondersteunde bestandsformaten DSD: DSF, DIFF
• Ondersteunde bestandsformaten PCM: FLAC, Apple Lossless (ALAC), WAV, AIFF en MP3
• Ondersteuning van MQA
• Control app voor Apple smartphones of iPads: iOS 11.0 of hoger
• Control app voor Apple iMac: macOS 11 of hoger
• Control app voor Android: Android 6.0 (Marshmallow) of hoger
• Control app voor Chromebook: Google Play Store vereist

Lumïn: technische specificaties

• Maximale resolutie PCM-signaal: 16 tot 32 bit, 768 kHz, stereo
• Maximale resolutie DSD-signaal: DSD512, 22,6 MHz, 1-bit
• DA-conversie: Lumïn Discrete DAC
• Analoge uitgangstrap volledig gebalanceerd opgebouwd met kwaliteitscomponenten
• Analoge uitgangen gekoppeld met dual Lundahl LL7401 uitgangstransformatoren
• Uitgangsniveau cinch: 3 Volt RMS
• Uitgangsniveau XLR: 6 Volt RMS
• Femto Clock Systeem met FPGA distributie
• Upsampling DSD (voor alle bestanden): naar keuze tot DSD 256
• Upsampling PCM (voor alle bestanden): naar keuze tot 384 kHz
• Resolutie USB-uitgang: native DSD512, PCM 44,1 tot 768 kHz, 16 tot 32 bit stereo
• Resolutie overige uitgangen: DSD (DoP, DSD over PCM) 2,8 MHz, 1 bit, PCM 44,1 kHz tot 192 kHz, 16-24 bit
• Volumeregeling volgens LEEDH Processing voor verliesvrije digitale regeling
• MQA QRONO d2a filters beschikbaar voor alle PCM bestanden (niet via AirPlay)
• Netwerkaansluiting (optisch): Gigabit SFP (industriestandaard)
• Netwerkaansluiting (RJ45): Gigabit Ethernet, 1000Base-T
• Netwerkaansluitingen kunnen tegelijkertijd worden gebruikt
• Digitale uitgang: BNC (coaxiaal)
• Voeding (a[arte behuizing): lineaire ruisarme voeding met twee ringkerntransformatoren
• Aparte voedingscircuits voor analoge en digitale schakelingen
• Voedingsaansluiting: 9-pins connector
• Kleur behuizing (voeding en speler): zwart geanodiseerd of wit geborsteld aluminium
• Voetjes onder speler: IsoAcoustics isolatievoetjes
• Afmetingen speler (B x D x H): 350 x 345 x 77 millimeter
• Gewicht speler: 8 kilogram
• Afmetingen voeding (B x D x H): 106 x 334 x 77 millimeter
• Gewicht voeding: 4 kilogram